Ricardo Palma: Peruanische Traditionen und ihr Erbe in der lateinamerikanischen Literatur

Ricardo Palma, eine der repräsentativsten Figuren des romantischen Stils von Peruanische und lateinamerikanische Poesiegilt auch als einer der besten spanischsprachigen Schriftsteller des XNUMX. Jahrhunderts.

Dieser vielseitige Autor mit einem erfrischenden Geist Er war der Schöpfer verschiedener Werke, die so unterschiedliche Genres wie Lyrik, Essays, Chroniken und historische Romane abdeckten. Zu seinen bemerkenswertesten Werken zählen die berühmten „Peruanische Traditionen“, eine Sammlung von Geschichten, die aus der Mischung von Chronik und kreativer Interpretation der Geschichte Perus entstanden sind und die wir später in diesem Artikel erwähnen werden.

Historischer und literarischer Kontext von Ricardo Palma

Ricardo Palma wurde am 7. Februar 1833 in Lima, Peru, geboren, zu einer Zeit, als der Wind der Unabhängigkeit und die Kämpfe um die Emanzipation Lateinamerikas einen starken Einfluss auf das politische und soziale Leben der neu entstandenen Länder hatten. In seiner Arbeit und in seinem politischen LebenPalmas Werk spiegelt sein Bestreben wider, die peruanische Geschichte kritisch und satirisch darzustellen, ohne dabei jemals den für seinen literarischen Stil charakteristischen Humor zu verlieren. Palma begann seine literarische Laufbahn bereits in jungen Jahren und zeichnete sich schnell durch seine Leidenschaft für die peruanische Geschichte aus, zeigte aber auch großes Interesse an … literarische Formen der Romantik und in Zahlen wie Víctor Hugo y George Gordon ByronDessen Werke seinen Stil prägten. Dank dieses kulturellen Hintergrunds entwickelte Palma ein literarisches Werk, das zwischen Ironie, lokalen Bräuchen und scharfer Gesellschaftskritik changierte – Aspekte, die vor allem in seinem berühmtesten Werk, den „Peruanischen Traditionen“, hervortreten.

Peruanische Traditionen: Genre und Stil

Die „Peruanische Traditionen“ Sie stellen ein literarisches Werk von großer Bedeutung dar, nicht nur für die peruanische Literatur, sondern für die gesamte lateinamerikanische Erzählkunst. Erstmals 1872 veröffentlicht, umfasste Palmas Werk bis zur letzten Ausgabe 1910 18 Bände mit über 453 Erzählungen, die in mehrere Serien unterteilt sind. In diesen Geschichten verwebt Palma mündliche Überlieferung, historische Chronik und Fantasie, um Episoden der peruanischen Geschichte zu erzählen, vorwiegend aus der Zeit des Vizekönigreichs, aber auch aus der vorhispanischen und der unabhängigen Zeit. Die Modernität seiner Prosa ist bemerkenswert, ebenso wie seine Fähigkeit, selbst den dramatischsten Momenten Humor abzugewinnen, und sein Feingefühl bei der Gestaltung von Charakteren und Situationen, die integraler Bestandteil der Erzählung sind. Peruanische Volkserinnerung. In den Traditionen etabliert sich Palma als Chronist eines vergangenen Perus, mit Geschichten, die uns sowohl in die Inka- als auch in die Kolonialzeit und die ersten Jahre der Republik zurückversetzen, aber immer aus einer kritischen Perspektive und in vielen Fällen satirisch.

Wiederkehrende Themen in peruanischen Traditionen

Die in der behandelten Themen Traditionen Sie sind sehr breit gefächert und umfassen Geschichten, die von humorvollen Anekdoten bis hin zu dunklen Legenden reichen. Insgesamt lassen sich innerhalb des Werkes drei große Themengruppen finden:

1. Inka-Geschichten: Diese sechs Traditionen erzählen Geschichten über das Inka-Reich und konzentrieren sich dabei stets auf historische und mythologische Gestalten. Ein Beispiel dafür ist „Der Sohn der Sonne“, in dem Palma einen Mythos um den göttlichen Ursprung der Inkas ausarbeitet.
2. Vizekönigliche Traditionen: Mit 339 Geschichten ist es das häufigste Thema in seinem Werk. Diese Geschichten erforschen alle Arten alltäglicher Ereignisse im kolonialen Lima und konzentrieren sich auf die moralischen Verfall und Politik der Zeit. Darin scheut sich Palma nicht, die spanischen Behörden lächerlich zu machen, beispielsweise in seiner berühmten Tradition „Don Dimas de la Tijereta“.
3. Geschichten von Emanzipation und Republik: Diese 43 Geschichten drehen sich um die Ereignisse, die dazu führten, dass Peru von Spanien unabhängig wurde, und um die politischen Ereignisse während der Gründung der Republik. Palma gibt uns hier einen umfassenden Überblick über die Ambitionen, Verräter und Utopien der ersten republikanischen Herrscher.

Weitere Werke von Ricardo Palma

Ricardo Palma widmete sein Schreiben zeitlebens nicht nur den „Traditionen“. Er wagte sich auch in andere literarische Genres vor:

• Poetische Werke: Sie wurden zwischen 1855 und 1895 veröffentlicht und umfassen Titel wie „Verbs und Gerundien“, „A San Martín“ (1890) und „Pasionarias“ (1870).
• Dramen und Theaterstücke: Zu seinen frühen Werken zählen „Rodil“ (1851), ein Drama, das vom Autor selbst zerstört wurde, und „Der Sohn der Sonne“ (1849), das vom Inka-Reich inspiriert ist.
• Historische Aufsätze: Palma beschäftigte sich auch mit historischen Essays in Werken wie „Anales de la Inquisición de Lima“ (1863).
• Journalismus: Sein ganzes Leben lang arbeitete er mit nationalen und internationalen Magazinen und Zeitungen zusammen, in seinen jungen Jahren war er Direktor von „El Diablo“ und „El Burro“.

Ricardo Palma und die Nationalbibliothek von Peru

Eine der großen Leistungen von Ricardo Palma war seine Arbeit beim Wiederaufbau des Nationalbibliothek von Peru nach seiner Beinahe-Zerstörung im Pazifikkrieg. Im Jahr 1884 wurde ihm die Leitung der Institution anvertraut, der die Plünderung von 10.000 Bänden durch die einmarschierenden chilenischen Truppen zugefügt worden war. Palma war mit einem knappen Budget dafür verantwortlich, Bücherspenden aus dem Ausland zu sammeln, was ihm den Spitznamen einbrachte „Der bettelnde Bibliothekar“Als Direktor der Nationalbibliothek bis 1912 formte Palma diese zu einer der führenden Institutionen des Landes. Seine Arbeit war nicht nur grundlegend für die Wiederentdeckung des verloren gegangenen literarischen Erbes, sondern trug auch dazu bei, Peru mit Akademikern und Schriftstellern aus aller Welt zu vernetzen. Ricardo Palmas Liebe zu Büchern und seine Beharrlichkeit haben ein Vermächtnis hinterlassen, das bis heute fortlebt. Die Ricardo-Palma-Universität in Lima ist ein Zeugnis des Respekts und der Bewunderung, die das Land seiner größten Persönlichkeit entgegenbringt. TraditionalistRicardo Palma bleibt auch nach seinem Tod im Jahr 1919 eine zentrale Figur der lateinamerikanischen Literatur, insbesondere weil er ein einzigartiges Genre wie den Roman geschaffen hat. „Peruanische Traditionen“.