Englische Wörter, die gleich klingen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben: Vollständiger Leitfaden

  • Homophone können Verwirrung stiften, wenn sie nicht richtig verstanden werden.
  • Die richtige Unterscheidung verbessert die Sprachgewandtheit und Genauigkeit der englischen Sprache.
  • Der Kontext ist der Schlüssel zur richtigen Unterscheidung.

Flagge des Vereinigten Königreichs

In der englischen Sprache gibt es viele Wörter, die zwar gleich klingen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben, was sowohl bei Sprachanfängern als auch bei fortgeschrittenen Sprechern zu Verwirrung führen kann. Diese Wörter sind bekannt als Homophone, und es ist wichtig, sie zu kennen, um Fehler sowohl beim Sprechen als auch beim Schreiben zu vermeiden.

Dieser Artikel hilft Ihnen, einige der häufigsten Homophone im Englischen zu identifizieren und zu verstehen, sodass Sie Ihr Verständnis und Ihren Gebrauch der Sprache verbessern können.

Alles zusammen / Insgesamt

Alle zusammen Dies gilt, wenn wir über Menschen oder Dinge sprechen, die als Ganzes betrachtet werden. Ein sehr klares Beispiel wäre: „Wir legen Müsli und Kekse hin.“ alle zusammen auf dem Regal“ (wir stellen das Müsli und die Kekse alle zusammen auf das Regal). Es ist wichtig zu beachten, dass „alle zusammen“ verwendet wird, wenn es möglich ist, „alle“ und „zusammen“ durch andere Wörter im Satz zu trennen, wie in „Wir stellen alle Müsli und Kekse zusammen auf das Regal“.

Ferner insgesamt Es hat eine ganz andere Bedeutung. Es wird verwendet, um sich auf die Gesamtheit oder globale Menge von etwas zu beziehen. Zum Beispiel: „Das bin ich.“ insgesamt Ich freue mich, hier bei Ihnen zu sein.

Englische Wörter, die gleich klingen

Ergänzung Kompliment

Das sind zwei Wörter, die gleich klingen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. „Komplement“ kann ein Substantiv oder ein Verb sein. Als Substantiv bedeutet es etwas, das etwas anderes vervollständigt oder verbessert. Zum Beispiel: „Dieser Hut ist perfekt.“ Ergänzung zu meinem Outfit“ (dieser Hut ist eine perfekte Ergänzung zu meinem Outfit). Als Verb bedeutet es vervollständigen. Beispiel: „Diese Soße wird Ergänzung „das Gericht perfekt ergänzen“ (diese Soße wird das Gericht perfekt ergänzen).

Andererseits ist „Kompliment“ ein Ausdruck von Lob oder Bewunderung. Beispiel: „Ich habe erhalten Komplimente „Über meine neue Frisur“ (Ich habe Komplimente zu meiner neuen Frisur erhalten).

Aufhellung / Blitz

Es gibt einen deutlichen Unterschied zwischen diesen beiden Wörtern. Aufhellung ist das Verb, das „erhellen“ oder „klarer werden“ bedeutet. Beispiel: „Die Sonne ist Aufhellung der Himmel‘ (die Sonne beleuchtet den Himmel). Stattdessen, Blitz Es ist ein Substantiv und bezieht sich auf ein Naturphänomen: Blitz. Beispiel: „Die Blitz schlug den Baum‘ (der Blitz traf den Baum).

Rektor

Diese beiden Wörter werden häufig verwechselt, ihre Bedeutung ist jedoch recht unterschiedlich. Principal bezieht sich auf jemanden oder etwas von größerer Bedeutung oder auf eine höhere Position. Zum Beispiel: „Die Haupt- der Schule“ (der Direktor der Schule). Es kann sich auch auf etwas beziehen, das als der wichtigste einer Liste von Gründen angesehen wird: „Das war der.“ Haupt- Grund‘ (das war der Hauptgrund).

Ferner Prinzip bezieht sich auf eine Norm oder einen Grundwert. Beispiel: „Er weigerte sich, seine Tat zu begehen.“ Grundsätze' (Er weigerte sich, seine Prinzipien zu gefährden).

Gemeinsame Homophone im Englischen

Laden Sie Bücher auf Englisch kostenlos herunter

Es gibt viele andere Beispiele für homophone Wörter im Englischen. Einige der bemerkenswertesten sind:

  • Sehen/Sein: Während „See“ „sehen“ bedeutet, bezieht sich „Sea“ auf den Ozean oder ein großes Gewässer. Beispiel: „Von meinem Fenster aus kann ich das Meer sehen“.
  • Kaufen/Bis/Tschüs: „Buy“ bedeutet „kaufen“, „By“ wird als Präposition verwendet, um Nähe oder die Art und Weise anzuzeigen, mit der etwas getan wird, und „Bye“ ist die Kurzform des Abschieds. Beispiel: „Ich habe mich in dem Laden, in dem ich ein Buch von Hemingway gekauft habe, von ihm verabschiedet“ (Ich habe mich in dem Laden, in dem ich ein Buch von Hemingway gekauft habe, von ihm verabschiedet).
  • Zwei/Auch/An: „Zwei“ ist die Zahl zwei, „Too“ bedeutet „zu“ oder „zu viel“ und „To“ wird als Präposition verwendet, um die Richtung anzugeben. Beispiel: „Ich habe zwei Karten für das Konzert und hoffe, dass Sie auch kommen können“ (Ich habe zwei Karten für das Konzert und hoffe, dass Sie auch kommen können).
  • Stunde/Unser: „Stunde“ ist ein Maß für die Zeit, während „Unser“ ein Possessivpronomen ist, das Zugehörigkeit anzeigt. Beispiel: „Unser Treffen dauerte eine Stunde.“

Warum es wichtig ist, Homophone zu beherrschen

Die Beherrschung der Homophone ist für die Verbesserung Ihres gesprochenen und geschriebenen Englisch unerlässlich. Eine falsche Verwendung dieser Wörter kann zu Missverständnissen führen und sogar die Bedeutung von Sätzen völlig verändern. Um sie richtig unterscheiden zu können, ist es wichtig, den Kontext zu verstehen, in dem diese Wörter verwendet werden.

Wenn Sie sich mitten in einem Gespräch befinden und nicht sicher sind, ob jemand das eine oder andere Homophon verwendet, zögern Sie nicht, um Klarstellung zu bitten. Ebenso können Sie die Bedeutung häufig anhand des Kontexts des Satzes oder der ihn umgebenden Wörter ableiten.

Der korrekte Umgang mit Homophonen wird Ihnen nicht nur dabei helfen, effektiver auf Englisch zu kommunizieren, sondern auch Ihre allgemeine Sprachkompetenz verbessern. Wenn Sie sich bei einigen Bedeutungen oder Aussprachen noch unsicher sind, kann es für den Anfang sehr hilfreich sein, ein Wörterbuch zu konsultieren oder einen Übersetzer zu beauftragen.

Übung und Umgang mit der Sprache werden Ihnen dabei helfen, sich an die gebräuchlichsten Homophone im Englischen zu gewöhnen. Mit der Zeit werden Sie besser darin, sie zu unterscheiden und sie in Ihren alltäglichen Gesprächen richtig einzusetzen.

Die wichtigste Lektion hier ist, dass es umso einfacher sein wird, Homophone allein anhand des Kontexts zu unterscheiden, je mehr Sie üben. Es ist immer eine gute Idee, einige der am häufigsten verwendeten Ausdrücke auf Englisch aufzufrischen, da sie sowohl in informellen als auch in formellen Gesprächen häufig auftauchen.


Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert mit *

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.